Publications de Sylvaine Hinglais

Pièces de théâtre, créées par la Compagnie Cosmopolite du Pierrot Lunaire

  • Voyager Nues et Babel la tête en bas, ed. L'œil du Prince, Paris 2005
  • Des Amours fabuleuses, ed. Alna, La Rochelle 2009
  • Le roi c'est Moi, ed. Alna, La Rochelle 2009
  • A poil Monchat !?, ed. Alna, La Rochelle 2009
  • Fous d'exil, ed. Alna, La Rochelle 2010
  • Folie Pure, ed. Alna, La Rochelle 2010
  • Etre là, ed. Alna, La Rochelle, 2010
  • Moi Sans Toit, ed. Alna, La Rochelle, 2011
  • Et quand on parle du loup, ed. Alna, La Rochelle 2011

 

Publications pour la jeunesse

Dialogues et sketches

  • Le Magicien qui aimait les bonbons et autres sketches, ed.Retz, Paris 2001
  • Repas de fête chez Petite-Sorcière, ed. Retz, Paris 2003
  • Saynètes et dialogues loufoques, ed. Retz, Paris 2008

Comptines dialoguées

  • Mon nez mon nez ! Il est à vendre? ed. Albin Michel, Paris 2001
  • T'as mal au cœur? Pauvre aspirateur! ed. Albin Michel, Paris 2001
  • Où est la poire? Dans le pommier! ed. Albin Michel, Paris 2001

Albums

  • Riquet à la Houppe, ed. Albin Michel, Paris 2013
  • La Belle au bois dormant, ed. Albin Michel, Paris 2012
  • Le chat botté, ed.Albin Michel, Paris 2012
  • Le fabuleux amour d'Aucassin et Nicolette, ed. Albin Michel, Paris 2010

Poésie

  • Le vent m'a dit bonjour, éditions du Jasmin, Paris 2021
    Prix Joël Sadeler 2022 de la poésie destinée à la jeunesse

Ouvrages collectifs

  • Petites comédies à jouer, Tomes 1 et 2, éd.Retz, Paris 2015
  • Pièces mythologiques, ed. Retz, Paris 2009
  • Saynètes pour princesses et chevaliers, ed. Retz, Paris 2006
  • Pièces policières, ed. Retz, Paris 2006
  • 100 comptines rigolotes à plumes et à poils, ed. Albin Michel , Paris 2006
  • Aucassin et Nicolette, coll.Théâtre en scène,tome 5, ed.Magnard, Paris 2004
  • Pièces pour adolescents, éd. Retz, Paris 2003
  • Le Roi Boutentrain et la Reine Quichouine, coll. Théâtre en scène, tome 1, éd. Magnard, Paris 2002
  • Les Aventures de Télémaque, coll. Théâtre en scène, tome 3, éd. Magnard Paris 2002
  • Saynètes pour apprentis comédiens, éd. Retz, Paris 1999
  • Pièces à déguster, ed. Retz, Paris 2000
  • 365 Histoires, comptines et chansons, éd. Albin Michel, Paris 2000
  • 200 Histoires, comptines et chansons, éd. France-Loisirs, Paris 2000

Publications à caractère pédagogique

  • Enseigner le français par des activités d'expression et de communication ed. Retz, Paris 2001
  • Saynètes et dialogues pour jouer la grammaire française ed. Retz, Paris 2001, 2ème ed 2004, 3ème ed 2008
    ( réédité Dialogues loufoques en 2008 )
  • Pièces et dialogues pour jouer la langue française, ed. Retz, Paris 1999, 2ème ed 2000 3ème ed 2002 4ème ed 2007
  • Rencontre avec Sylvaine Hinglais. Atelier théâtre, été 2012, n° 47, pp 6-13.
  • Personne et personnage. Le français dans le monde : Revue de la fédération internationale des professeurs de français, mai-juin 2017, n° 411, pp 36-37.
  • «Moi, je» : personnalisation et oralité. Le français dans le monde : Revue de la fédération internationale des professeurs de français, mars-avril 2023, n°445, pp 46-47.